Da ich selbst Autorin bin, weiß ich, wie viel Herzblut in ein Buchprojekt fließt und wie zerbrechlich das eigene Selbstvertrauen hier sein kann. Doch ich betrachte die Arbeit an deinem Buch als eine Teamarbeit. Zusammen holen wir das Beste aus deinem Text heraus. Denn Betriebsblindheit lässt dich bestimmte Ungereimtheiten nicht mehr erkennen und man sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr. Lass uns etwas Licht in den Wald bringen.
Was aber genau bedeutet das?
Als Lektorin prüfe ich Inhalt, Sprache, Struktur und Formalien.
Das heißt:
- Handlungsstrukturen/Logik
- Aufbau und Funktion von Dialogen
- Figurenkonsistenz
- Worldbuilding
- Sprache (z. B. Wortwiederholungen, Füllwörter, Grammatik, bedingt Rechtschreibung)
- Erzählform
- Textfluss
- Dynamik
- Thematische Korrektheit
- Hinweise auf rechtliche Prüfung (Zitate, etc.)
- etc.
Was ich als Lektorin nicht mache:
- Korrektorat
(Ich korrigiere auffällige Fehler, beim Lesen, aber führe kein Korrektorat durch.) - Stil
(Ich mache Vorschläge, falls mir etwas auffällt, aber ich ändere nicht deinen eigenen Stil.) - Ghostwriting
(Ich schreibe auch keinen Text.)
Genre:
Ich lektoriere Manuskripte im Genre Fantasy, Liebesroman, Entwicklungsroman und alle Subgenre, die dazu gehören. Bevorzugt lektoriere ich für Selfpublisher.
Auch Sachbücher in Bezug auf Tiere/Tierethik, vegane Ernährung und Philosophie lektoriere ich.
*Kandidatin beim VFLL
