Warum ein Lektorat beim „grauen Kaninchen“?
Kaninchen graben leidenschaftlich gern und erschaffen ganze Tunnelsysteme. Auch Autoren haben „Tunnelsysteme“ in ihren Geschichten. Ein Plot oder sei es nur eine Eingebung beim Schreiben, kann dazu führen, dass wir uns in unserem Konstrukt verlaufen und nicht mehr den Ausgang finden. Genau hier komme ich ins Spiel bzw. arbeite ich mich durch das Tunnelsystem und finde die Logiklücken. Als studierte Philosophin war Logik speziell ein Fach im Studium, aber generell wurde analytisches Denken geschult. Diesen speziellen Blick und meine Erfahrung im eigenen Schreiben sowie meiner zertifizierten Weiterbildung zur Lektorin möchte ich dir anbieten.
Von Autorin zu Autorin
Da ich selbst Autorin bin, weiß ich, wie viel Herzblut in ein Buchprojekt fließt und wie zerbrechlich das eigene Selbstvertrauen hier sein kann. Doch ich betrachte die Arbeit an deinem Buch als eine Teamarbeit. Zusammen holen wir das Beste aus deinem Text heraus. Denn Betriebsblindheit lässt dich bestimmte Ungereimtheiten nicht mehr erkennen und man sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr. Lass uns etwas Licht in den Wald bringen.
Was genau tue ich beim Lektorieren?
Als Lektorin prüfe ich Inhalt, Sprache, Struktur und Formalien.
Das heißt:
- Handlungsstrukturen/Logik
- Aufbau und Funktion von Dialogen
- Figurenkonsistenz
- Worldbuilding
- Sprache (z. B. Wortwiederholungen, Füllwörter, Grammatik, bedingt Rechtschreibung)
- Erzählform
- Textfluss
- Dynamik
- Thematische Korrektheit
- Hinweise auf rechtliche Prüfung (Zitate, etc.)
- etc.
Was ich als Lektorin nicht mache:
- Korrektorat
(Ich korrigiere auffällige Fehler, beim Lesen, aber führe kein Korrektorat durch.) - Stil
(Ich mache Vorschläge, falls mir etwas auffällt, aber ich ändere nicht deinen eigenen Stil.) - Ghostwriting
(Ich schreibe auch keinen Text.)
Genre:
Ich lektoriere Manuskripte im Genre Fantasy, Liebesroman, Entwicklungsroman und alle Subgenre, die dazu gehören.
Auch Sachbücher in Bezug auf vegane Ernährung/Tierethik.
Gerne auch wissenschaftliche Arbeiten: Bachelor- und Masterarbeiten sowie Hausarbeiten im Bereich Philosophie/Germanistik.
Anfrage und Ablauf
Bist du interessiert an einem professionellen Lektorat? Dann schreibe mir gern per Mail: Luise.eggers@dasgrauekaninchen.de an oder per Kontaktformular. In deiner Anfrage sende mir bitte folgende Informationen, damit ich ein Angebot erstellen kann:
- Wie viele Normseiten hat dein Manuskript?
- Textprobe von fünf Seiten (doc. Datei)
- Genre
- Welche Dienstleistung? (Lektorat, Gutachten, Selfpublisher Beratung)
- Zeitlicher Rahmen (Zu wann brauchst du das fertige Lektorat?)
Sobald du mir die Infos geschickt hast, erstelle ich ein Angebot. Beachte als Richtwert, dass ein Manuskript von ca. 300 Seiten ca. einen Monat dauert.
Die Textprobe ist nur für mich zum Ermitteln des Preises und des Aufwands. Gern kannst du auch eine Probelektorat durchführen lassen, um dich von meiner Arbeitsweise zu überzeugen.
*Kandidatin beim VFLL
